GERNIKA'DA NE GÖRMELİ VE YAPILACAK (GUERNICA)

“Guernica”Picasso'nun başyapıtıyla dünya çapında biliniyor. Ve sanatçıya ilham veren bombalama da biliniyor. Bununla birlikte, detayları hakkında veya bu nüfusun Bask kimliği için ne anlama geldiği (ve anlamı) hakkında çok fazla şey bilinmemektedir. Gernika Ağacı size geliyor mu? Ve Yönetim Kurulu'nun Evi? Kızılların şehrin yıkımı için suçlandığını biliyor muydunuz?

Ziyaret ettikten sonra öğrendiklerimizi açıklamaya çalışacağız Gernikave biz size söyleriz bu eşsiz Biskayan popülasyonunda görebileceğiniz ve yapabileceğiniz her şey.

20. yüzyılın başlarında, Gernika geleneksel ve kırsal bir nüfustan kademeli bir sanayileşme süreciyle daha gelişmiş bir topluma geçiyordu. Gernika, çevredeki insanların pazarla haftalık toplantılarında her Pazartesi günü gittiği çevrenin en önemli merkeziydi.

Ancak Gernika'nın önemi yüzyıllar öncesine dayanıyor. Uzun zamandır Bask kimliğinin sembolü olarak düşünüyor. Bunun nedeni, Yönetim Kurulu'nun Evi ve Gernika Ağacı. Bask geleneğine göre, bu ağacın gölgesinde topluluğun deveniresine demokratik ve özgür bir süreçte karar verildi. Oradan Biscay topraklarının tüm yasaları yüzyıllarca çıktı ve burada bile krallar Vizcayan Fueros'a saygı duymaya yemin etti.

Yönetim Kurulu Evi, Vizcaya Genel Kurullarının yapıldığı ve Gernika Ağacının önündelehendakaris Ofislerine yemin ediyorlar.

26 Nisan 1937'de Pazartesi günü, Gernika'nın haftalık pazar vesilesiyle nüfusunu çoğalttığı zamandı. Tüccarlar, çiftçiler ve zanaatkarlar burada, yerel ailelerle ve çevredeki birçok yerden toplandı. Pazartesi, İç Savaş sırasında bile bir partiydi.

Çanlar ve alarmlar öğleden sonra belli bir saatte çaldı. Korkmuş insanlar sığındı. İlk İtalyan uçakları, küçük yüklerle nüfusu korkuttu. Açıkçası, en kötüsü değildi. Onları 19 Alman uçağı Condor Lejyonu, gecikmeli patlayıcı bombalar ve yangın çıkarıcı bombalar izledi. Geçtiler, Gernika'yı boşalttılar, Burgos'da şarj oldular ve tekrar oldular ... Üç buçuk saat boyunca.

Son olarak, bu yeterli değilse, birkaç savaşçı, hareket eden her şeyi makineli tüfekle bölgeyi "temizledi". Birisi yanan barınağını boğuyor ve dışarı çıkarsa, ateş etti. Eğer bir baba ailesini bulmak için tepeden kaçarsa, ateş eder ...

Gernika'da iki askeri hedef vardı: Cumhuriyet birliklerinin kaçabileceği köprü ve bir silah fabrikası. Her ikisi de sağlamdı. Yönetim Kurulu Evi veya Gernika Ağacı saldırıya uğramadı. Amaç, karşı tarafı dehşete düşürmek ve Almanlara, II. Dünya Savaşı için eylemlerini prova edebilecekleri bir test alanı sağlamaktı.

İmha toplamıydı, binaların% 85'i harap oldu. Ya ölüler? Ölüm öyküsü, hikayeyi kimin anlattığına bağlı olarak skandal bir şekilde dans ediyor. Bazı çalışmalar 126'dan bahsediyor, diğer kaynaklar 2.000'e yakın ...

Asi taraf bombalamaya katılmasa da, Franco ve General Mola tarafından İtalyan ve Alman müttefikleriyle düzenlenen bir saldırıydı. Zayiatların (çoğunlukla siviller) ötesinde, ahlaki darbe geri döndürülemezdi ve bu gerçek, kuzey İspanya'nın milliyetçiler tarafından ele geçirilmesine ve İç Savaştaki nihai zafere yardımcı oldu.

Ama ... Gernika'da ne oldu? Resmi versiyon, ayrılıkçı kırmızıların, birbirlerini boynunda su ile gördükleri, şehri ateşe verdikleriydi. Zamanın kronikleri (tam olarak bir özgürlük örneği değildi), bilgi ve fotoğrafları manipüle ederek bu versiyonu destekledi.

Ama gerçek her zaman geçerli. George Steer, bombalama olayında yakından yaşayan İngiliz bir gazeteciydi. Olayın ardından çok sayıda komşuyla konuştu ve gerçek olaylarla bir tarih yazısı gönderdi: bir Bask nüfusunun tamamen yok edilmesi. Londra'daki The Times ve The New York Times tarafından 28 Nisan 1937'de yayınlandı. Burada orijinal makaleyi görebilirsiniz.

Ancak bu gerçeğin Franco'nun İspanya'sında yeri yoktu. Diktatörlüğün sonuna kadar Gernilka katliamının ulusal müttefiklerin elinde olduğu kabul edilmedi.

Göz, çünkü burada üç sorumlusu vardı. Hangilerinden af ​​dilediğini biliyor musun? Yanlış! Tahmin etmedin. Almanya, İspanya büyükelçisi aracılığıyla, gerçekleri kabul etti ve 1997'de Bask halkından özür diledi. Ne İtalya ne de İspanyol devleti henüz telaffuz etmedi ...

Bombalama çoğu binayı yok etti. Yine de, Gernika birkaç ilginç yer tutar. Biz yarım gün burada geçirdi ve onu sevdi. Bu ne Gernika'da görmek ve yapmak daha iyi:

Gernika Barış Müzesi

Bombalamaya tamamen adanmış bir müze olmasa da, ana odası olayı anlamak için hayatta kalanların zamanını ve tanıklıklarını sunuyor. Yaz aylarında tavsiye ederim, 13:00 ücretsiz rehberli tur sunuyoruz. Turizm Ofisine yaklaşırsanız, Barış Müzesi ve Euskal Herria Museoa'dan kombine bilet 4,75 € karşılığında satın alabilirsiniz. Daha fazla bilgi.

Gernika Pansiyon ve Gernika Ağacı

Bask halkının kimliğinin en güçlü sembollerinden ikisi. Gernika Ağacı altında, bu bölgelerin yaşamını düzenleyen yasalar, zaten Ortaçağ'da imzalandı. Şu anda burada Euskadi başkanının ofisinde küfür ettiği yer,Lehendakari. Bu ağacın yerini zaman zaman daha genç olan, bugün gördüğümüz, Yönetim Kurulu'nun arkasında 2015 yılında dikildi. Ama yılın çok daha yaşlı olanını, "yaşlı ağaç" 1742.

Yönetim Kurulu'nun etkileyici binası 1833 yılında inşa edilmiştir ve Vizcaya Genel Kurullarının merkezidir. Farklı odaları vardır ve büyük bir ağacın temsili, birinin çatısındaki pencereyi kaçıramazsınız. Ziyaret ücretsizdir ve 10'dan 14'e ve 16'dan 18'e kadar (yaz aylarında 19) açılır.

Euskal Herria Museoa

Bask Ülkesinin kültürüne ve tarihine adanmış bir müzedir. 1937 bombalamasından sağ kurtulan Alegría Sarayı'nda bulunuyor. Normal biletin fiyatı 3,5 €, ancak Barış Müzesi ile kombine olanı 4,75 € karşılığında satın almanızı öneririz.

Picasso tarafından "Guernica" duvar resmi

Picasso'nun ünlü tablosu İkinci Cumhuriyet hükümeti tarafından 1937'de Paris Uluslararası Fuarı'nda İspanya'yı temsil etmek üzere görevlendirildi. Kompozisyonda birçok yorumu olmasına rağmen savaşın dehşetini görebilirsiniz. Resim, birçok ülkeden geçtikten sonra, 1981 yılına kadar İspanyol topraklarına adım atmadı. Bugün, Madrid'deki Reina Sofía Müzesi'nde bulunuyor. Ancak Gernika'da bir dış mekan resmi görebilirsiniz.

Avrupa Halkları Parkı

Casa de Juntas'a çok yakın, iyi havalarda yürüyüş yapabileceğiniz bu küçük park. Ünlü sanatçıların iki heykeli var: Eduardo Chillida ve Henry Moore. Erişim elbette ücretsizdir ve 10'dan 19'a kadar (yaz aylarında 21'e kadar) açılır.

Santa Maria Kilisesi

Gernika'daki en önemli kilise ve Bask Ülkesinde Gotik stilin en temsilcisidir. Gerçek şu ki, dışarıdan oldukça etkileyici. Her ne kadar biz Belediye Binası Web sitesi üzerinden rehberli turlar talep veya kitle girmek gibi görünüyor biz gittik, kapalı bulundu.

Fronton Jai Alai

Dünyadaki ikinci en büyük aktif alınlık ve nüfus için büyük bir gurur. Burada en yoğun sepet maçları oynanır, sergiler ve diğer kültürel etkinlikler düzenlenir, ancak ziyaretinize de açıktır ve 16: 30'dan 19: 00'a kadar ücretsizdir.

Oma Ormanı ve Santimamiñe Mağarası

Gernika'ya yaklaşık 10 km uzaklıktaki Agustín Ibarrola'nın eseri olan bu boyalı ağaçlar ormanı. Çevre ve gövdelerdeki garip figürler onu büyülü bir yer haline getiriyor. Dairesel rota, yaklaşık iki saatte tamamlanan ve ücretsiz olan orman boyunca yaklaşık 7 km'dir. Daha fazla bilgi.

Bu alanda ayrıca 14.000 yıl önce mağara resimleri bulunan ve bir Dünya Mirası Alanı ilan edilen Santimamiñe Mağarası var. 5 € karşılığında rehberli turlar yapılabilir (önceden rezervasyon). Daha fazla bilgi

Fotoğraf www.bosquedeoma.com